News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“vraiment la commission” in English
6 examplesNous incitons vraiment la Commission à être dynamique en la matière.
We would genuinely urge the Commission to be dynamic on this matter.
Vraiment, la Commission européenne n'aime pas les abeilles, du moins pas les abeilles européennes.
The European Commission really does not like bees, or at least European bees.
Le vilain de l'histoire, ce n'est pas vraiment la Commission et certainement pas le collège en exercice.
The villain of the piece is not the Commission, and certainly not the present College of Commissioners.
C'est aussi en 2010 que les opérations débuteront vraiment. La Commission devra alors procéder à des contrôles ex ante sur de très nombreux appels à projets et contrats.
2010 will also be the year when the effective implementation of operations will start, requiring the performance of ex ante controls by the Commission on extensive numbers of tenders and contracts.
Encore une fois, je suis très heureux que Joaquín Almunia soit à mes côtés ce soir, parce que tous deux, nous engageons vraiment la Commission à prendre des mesures en la matière.
Once again, I am very pleased to have Mr Almunia by my side this evening, because we are both genuinely encouraging the Commission to take measures in this regard.
Je pense également qu’au lieu d’interpréter comme elle le peut des décisions prises par le Conseil qu’au fond elle n’approuve pas vraiment, la Commission serait mieux inspirée de les interpréter en consultant ses interlocuteurs ONG.
I also think that instead of interpreting as it may Council decisions of which it does not really approve, the Commission would do better to interpret them by consulting its NGO partners.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
