C'est vraiment impressionnant.
This is really impressive.
C'est vraiment impressionnant.
It's really impressive.
Tu verras que tout est devenu très beau et tu pourras présenter quelque chose de vraiment impressionnant aux invités.
You will see that everything has become very beautiful and you will be able to present something really impressive to the guests.
Tu verras que tout est devenu très beau et tu pourras présenter quelque chose de vraiment impressionnant aux invités.
You will see that everything has become very beautiful and you will be able to present something really impressive to those invited.
Un livre vraiment impressionnant – Signature in the Cell, de Stephen C. Meyer. Il montre comment une intelligence transcendantale opère dans la cellule.
A really impressive book – Signature in the Cell, by Stephen C. Meyer. It shows how a transcendental intelligence operates in the cell.
Le nombre vraiment impressionnant de propositions d'amendements peut se regrouper en neuf grandes problématiques.
Nine major series of questions stand out from among the large number of amendments.
Une fois que cette mesure aura atteint sa vitesse de croisière, les émissions de CO2 d'un million de voitures particulières auront été éliminées, ce qui est vraiment impressionnant!
Once this measure has reached cruising speed, the CO2 emission of one million passenger cars will have been eliminated, which is quite impressive!
Toutefois, ce qui est vraiment impressionnant dans les nouveaux États membres, c’est le nombre d’objectifs qui ont été atteints au cours des deux dernières années, notamment l’excellente transposition du droit communautaire dans leur législation nationale.
However, what is truly impressive in the new Member States is the targets which have been attained over the last two years. In particular, the new Member States have done very well in transposing Community legislation into national law.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.