Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
états membres aussi bien l'accent sur depuis longtemps cour de justice monsieur le commissaire membres de l'union européenne pour le travail lieu demain membres ont membres doivent états membres ont bien sûr rapport de mme dernières années

“vraiment faire avancer” in English

7 examples
Si vous et moi pouvions joindre nos forces, nous pourrions vraiment faire avancer les choses.
If you and I could join forces, we'd really get things done.
C'est vital, si nous entendons vraiment faire avancer ce dossier.
This is vital if we are to really straighten out this issue.
C'est important si nous voulons vraiment faire avancer quelque peu l'idée d'un procureur européen.
That is important; it will enable us to really move ahead with setting up the State Prosecutor.
C'est pourquoi je demande si la Commission veut vraiment faire avancer les choses dans ce domaine, car des milliers d'enfants européens attendent désespérément ce règlement.
That is why I am asking if the Commission does want to see progress on this issue, because thousands of European children are longing for this regulation.
Si nous voulons vraiment faire avancer les choses, nous devons avoir le courage de dire la vérité et nous devons trouver les forces nécessaires pour contribuer à la réconciliation.
If we really want to see progress here, we must have the courage to speak the truth and the strength to promote reconciliation.
Je vous ai déjà dit que la Commission souhaitait travailler dans un esprit de coopération, de complicité positive avec le Parlement, en particulier avec tous ceux qui veulent vraiment faire avancer l’Europe, ce qui n’est pas une proposition néolibérale.
I have already said that the Commission wants to work in a spirit of cooperation and constructive rapport with Parliament and, in particular, with all those Members who truly want to move Europe forward. This is no neoliberal proposal on our part.
Le transfert progressif de l'administration vers la Cisjordanie, par exemple dans la zone C, et le renforcement de la coopération économique, qui va de pair avec le renforcement et la création d'institutions palestiniennes fiables, va vraiment faire avancer le processus de paix.
Gradually transferring administration on the West Bank, for example in Area C, and strengthening economic cooperation, whilst strengthening and establishing reliable Palestinian institutions, will really move the peace process forward.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.