Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une manière chefs d'état président chers droits de l'homme savoir si changement climatique monnaie unique c'est la raison pour conférence intergouvernementale avec le parlement base juridique dois dire dans le même temps pour le développement commission dans

“vraiment aller de l'avant” in English

8 examples
Nous désirons vraiment aller de l'avant.
We really want to move forward.
Je pense que nous devrions vraiment aller de l’avant et l’adopter.
I believe that we should really go ahead and adopt it.
Pour vraiment aller de l'avant, nous avons besoin d'un plus grand soutien de ce type de projets.
To really move ahead we need more support for such a type of project.
Je pense qu'en fait le Parlement, dans son ensemble, désire vraiment aller de l'avant en cette matière.
I believe in fact that the whole of Parliament would like to give this a more prominent position.
Veulent-ils et - en toute sincérité - voulons-nous vraiment aller de l'avant ou allons-nous assister à un brusque coup de frein ?
Do they, and in all honesty do we, really want to go forward or are we about to witness a slamming on of the brakes?
Nous aurions alors dû rendre l'objectif contraignant, et nous devons vraiment aller de l'avant maintenant et trouver des moyens de rendre cela possible.
We should have made the target binding then, and we really need to go forward now and find ways of making it possible.
Les Polonais veulent vraiment aller de l'avant et voir si des changements doivent être apportés en vue de ramener ces programmes à la cohésion, à l'Objectif 3, à l'approche INTERREG, qui nous sont familiers depuis des années.
The Poles really want to move forward and see if any changes need to be made to bring these programmes back to cohesion, to Objective 3, the INTERREG approach, which we have been familiar with for years.
Nos vénérables membres du Conseil se sont comportés, jusqu'à présent, dans cette affaire comme, si je puis me permettre, s'ils souffraient d'ankylose, faisant preuve d'une extrême lenteur par-ci et d'un peu plus d'audace par-là, mais sans vraiment aller de l'avant.
So far, if I may say so, our respective Council members have advanced with the utmost caution and suspicion in this area, pausing to pick the occasional daisy but with no sign of any willingness to press forward resolutely.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.