Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
si l'on ceux qui ont étant donné qu'il faut dans la région l'article paragraphe bien sûr libre circulation directive sur membres ont niveau européen tout simplement création d'une prendre des mesures comme l'a

“vrai que certains progrès” in English

5 examples
Il est vrai que certains progrès ont été accomplis, mais si nous négligeons les réformes encore en attente, tout risque de s'effondrer.
It is true that there have been achievements, but if the outstanding reforms are neglected, everything will collapse.
C’est vrai que certains progrès ont été enregistrés au niveau des droits de l’homme, et que la Chine reste un acteur en vue dans la lutte contre le terrorisme et qu’elle exerce une pression utile sur la Corée du Nord afin qu’elle cesse de développer des armes nucléaires.
It is true that some progress has been made with regard to human rights, and it is true that China remains a prominent figure in the fight against terrorism, and that it is exerting useful pressure on North Korea to stop developing nuclear weapons.
Premièrement, il est vrai que certains progrès ont été faits en ce qui concerne notre préoccupation vis-à-vis de la proposition de recueillir ces informations jusqu'à 30 minutes après le départ, puisque le décompte du nombre de passagers devra être terminé avant le départ.
Firstly, we have made some progress in our concern that the information should be compiled up to 30 minutes after departure, in that the counting must have been concluded prior to departure.
Il est vrai que certains progrès importants ont été accomplis, mais il est indipensable de procéder à Malte à la mise en vigueur d'une Charte pour la paix, pour la stabilité et pour le plein fonctionnement de la coopération prévue dans le cadre du règlement MEDA et par la BEI.
It is true that some important progress has already been made, but it will be vital in Malta to move ahead with the charter for peace, stability and the full implementation of the cooperation provided for in the MEDA and the EIB regulations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.