Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
si l'on ceux qui ont étant donné qu'il faut dans la région l'article paragraphe bien sûr libre circulation directive sur membres ont niveau européen tout simplement création d'une prendre des mesures comme l'a

“vrai que certains pays” in English

6 examples
Il est vrai que certains pays peuvent être plus sensibles à un projet en particulier.
It is true that some countries may have more interest in a specific project.
Il est vrai que certains pays ne pèsent pas le même poids dans le commerce international.
It is true that countries do not come to the table as equals in international trade.
C’est d’autant plus vrai que certains pays liés par des relations traditionnelles et historiques ne sont pas couverts par l’accord communautaire.
This is particularly so given that there are countries that enjoy traditional, historical relations that are not covered by the Community Agreement.
Le taux des inspections doit représenter 25 %, mais il est vrai que certains pays ne respectent pas cette obligation et ce n'est évidemment pas normal.
It is a requirement that 25% are to be inspected; it is also correct that some countries are not meeting this requirement - and naturally that is wrong.
S’il y a certes eu des abus flagrants et inacceptables, il est également vrai que certains pays ont développé certaines pratiques et habitudes qui augmentent le prestige de leur assemblée parlementaire et leur donnent un caractère et une atmosphère particuliers.
While there have been a number of well-documented, unacceptable abuses, it is also true that some countries have developed certain practices and customs that actually enhance the prestige of their parliamentary assemblies and lend them their own particular character and flavour.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.