Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aussi pour marché intérieur position commune pense qu'il bon nombre monsieur le commissaire mesdames petites et moyennes dans le rapport milliards d'euros institutions européennes dans le cas affaires étrangères dans ce rapport qu'ils ont champ d'application

“vrai qu'il s'agit d'une” in English

8 examples
. - Monsieur Papastamkos, il est vrai qu’il s’agit d’une priorité.
Mr Papastamkos, it is true that it is a priority.
Il est vrai qu'il s'agit d'une procédure pour un avis, et cela est grave.
It is true that this is a consultation procedure, and that is a serious matter.
Quant à l' accord interinstitutionnel, il est vrai qu' il s' agit d' une demande récurrente du Parlement.
With regard to the interinstitutional agreement, this is clearly one of Parliament' s recurrent demands.
(EL) Madame la Commissaire, il est vrai qu'il s'agit d'une question tombant sous le coup du principe de subsidiarité.
(EL) Commissioner, it is true that this particular issue comes within the scope of subsidiarity.
Le Conseil pourrait-il déclarer, au cas où ces rapports disent vrai, qu'il s'agit d'une manière d'agir tout à fait déplacée ?
Could the Council please state - if it is true - that this is a most improper way to behave?
Il est vrai qu'il s'agit d'une première et que cette affaire crée probablement un précédent, mais ce précédent et cette première sont justes et protègent les prérogatives du Parlement européen.
It is true that this is a first, and probably also sets a precedent, but this precedent and this first are fair and guarantee the prerogatives of the European Parliament.
membre de la Commission. - (EN) Il est vrai qu'il s'agit d'une question très importante pour nous, et il est clair qu'aucun produit non autorisé ne peut pénétrer sur le marché de l'Union européenne.
Member of the Commission. It is true that this is a very important issue for us and it is clear that no unauthorised product can enter the market in the European Union.
Il est vrai qu'il s'agit d'une matière relevant de la compétence des États nationaux, mais il est tout aussi vrai que l'Europe ne peut faire semblant de ne pas se rendre compte que les citoyens européens attendent une réponse globale et coordonnée.
It is true that it is an issue that affects the nation states, but it is also true that Europe cannot pretend not to see that the citizens of Europe have great expectations of an overall, coordinated answer.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.