Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
trouver une solution populaire européen comme vous le savez sur les droits sur ce point européenne doit selon lequel qu'il existe insister sur chaque année d'autres termes sur ce sujet fin de compte monsieur le commissaire mesdames entre l'union européenne

“vrai qu'au cours” in English

7 examples
Il est vrai qu'au cours des 14 dernières années, la résolution a été mise à mal par des erreurs et des retards, sinon un obstructionnisme caractérisé.
It is true that over the last 14 years the resolution has been compromised by mistakes and delays, if not outright obstructionism.
Il est vrai qu’au cours des dernières années, grâce à la dissémination des programmes existants d’éducation et de mobilité, tels que Comenius, Erasmus et Leonardo, la mobilité des jeunes européens s’est considérablement renforcée.
It is true that over recent years, thanks to the dissemination of existing education and mobility programmes, such as Comenius, Erasmus and Leonardo, the mobility of young people in Europe has increased considerably.
Il est vrai qu'au cours du mois de février, lors de la réunion de Francfort, la présidence du Conseil et la Commission ont souligné les deux problèmes les plus importants que nous avons rencontré au cours de ces cinq dernières années.
In February, at the meeting in Frankfurt, the Presidency and the Commission highlighted the two most significant problems of the last five years.
Cela est à ce point vrai qu'au cours de ses quatre premières années, avant la crise économique et financière, le gouvernement que j'ai présidé - et préside toujours - a enregistré un excédent de ses comptes publics et a ramené son déficit à 32 % du PIB.
This is so much the case that in its first four years, before the economic and financial crisis, the government of which I was and still am the President had a surplus in its public accounts and decreased its deficit to 32% of GDP.
Il est vrai qu'au cours des siècles précédents, nombre d'États membres ont colonisé d'autres pays et exploité de manière injuste les pays les plus faibles et les plus pauvres de la planète, mais au XXIe siècle, nous devrions réaliser que cette approche impérialiste est mauvaise.
It is true that down the centuries many Member States have colonised other countries and unjustly exploited the weaker and poorer countries of the world, but in the 21st century we should realise that the imperialist approach is wrong.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.