Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi dans toute tout d'abord êtres humains sur lequel rapporteur pour grande partie pour avoir pour autant entre l'union monsieur le président chers l'accent sur avant tout groupe du parti voté contre

“vrai problème pour” in English

10 examples
Je crois qu'il y a là un vrai problème pour plusieurs aéroports, notamment celui de Bruxelles.
I believe this is a real problem for several airports, especially Brussels.
Les écarts de compétitivité sont un vrai problème pour les pays partageant une monnaie commune.
Gaps in competitiveness are a genuine problem for those countries which share the same currency.
Toutefois, le non paiement de factures constitue un vrai problème pour son manager, David Stear.
Yet non-payment of invoices presents a real problem to their manager, David Stear.
Le problème des roms est un vrai problème pour l'ensemble de l'Europe, aussi pour la Roumanie, et nous l'avons constaté quand nous étions en Roumanie.
The problem of the Roma is a very real one, for Europe generally and also for Romania, and it was something we were aware of when we visited Romania.
Je suis tout à fait d’accord avec elle lorsqu’elle identifie l’érosion des préférences comme étant un vrai problème pour de nombreux PED tributaires d’un seul produit de base.
I strongly agree with her when she identifies preference erosion as such a problem for many single commodity-dependent developing countries.
Il base son raisonnement sur l’hypothèse que le vrai problème, pour la compétitivité de l’Europe, ne découle pas des États membres ni de leurs interactions, mais des concurrents externes tels que l’Inde et la Chine.
He supports the premise that it is not the Member States and their interactions that pose the real problem to European competitiveness, but rather external competitors such as India and China.
C'est un vrai problème pour nous en Irlande, car si les compagnies aériennes les convertissent gratuitement, nous devrons remplacer les droits de Kyoto par ceux que l'Irlande devra acheter sur le marché au prix plein.
This is a huge problem for us in Ireland, because, if airlines were to convert free of charge, we would have to replace these Kyoto allowances by those that the Irish state would have to buy on the market at full market price.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.