Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans la lutte affaires étrangères monsieur le président dans lequel commission sur par conséquent pays tiers dernières années pense qu'il selon lequel nouveaux états membres sur la nécessité développement économique c'est pour besoin d'un

“vrai dire il n'y” in English

5 examples
À vrai dire, il n'y a rien de nouveau dans ces 140 pages.
It is a fact that the 140 pages of the report contain nothing new.
À vrai dire, il n'y a pas de statistiques comparables en Europe.
There are really no comparative statistics for Europe.
Monsieur le Président, à vrai dire il n'y aurait pas grand chose à ajouter à ce qui a été dit par le rapporteur et le commissaire.
Mr President, quite frankly I have little to add to what the rapporteur and the Commissioner have said.
A vrai dire, il n'y a rien de bien neuf sous le soleil avec l'apparition de l'information électronique en sus des formes traditionnelles.
Electronic information is really no different from the traditional forms of information.
Ce reproche a même enivré les hommes politiques, qui, comme Tintin, découvraient seulement le Congo, ce qui manque totalement de sens: à vrai dire, il n’y aurait probablement jamais eu d’élections au Congo sans les efforts inlassables du commissaire Michel.
This reproach intoxicated even those politicians, who, like Tintin, had only discovered Congo, and it makes no sense whatsoever: the truth is that there would probably never have been elections in Congo had it not been for Commissioner Michel’s unstinting efforts.
Conformément au souhait du Parlement européen, l' évaluation de ces projets a été renforcée et, à vrai dire, il n' y a pas seulement évaluation individualisée de chaque projet séparément mais aussi de l' ensemble des actions afin que nous puissions examiner leur complémentarité.
The evaluation of these plans was strengthened at the European Parliament's request and now we do not just evaluate each plan individually, we also evaluate the measures as a whole so that we can assess their complementarity.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.