Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'union européenne également être situation actuelle sécurité commune croissance économique proposition de la commission l'état de droit président chers collègues mettre fin politique étrangère tout aussi particulier dans pour les citoyens par exemple coopération entre

“vrai dire beaucoup” in English

4 examples
Monsieur le Président, les directives doivent de temps à autre être évaluées et adaptées, mais cela arrive à vrai dire beaucoup trop rarement.
Mr President, it is a fact of life that directives must be evaluated and modified from time to time, and in fact this occurs all too seldom.
A vrai dire, beaucoup de choses. Mais, cela couvre très certainement aussi le thème développé dans le rapport spécial du Médiateur européen, à savoir l'accès du public aux documents de l'Union.
And one of these things is certainly the theme running through the Ombudsman's special report, that is access to EU documents for the citizens of the European Union.
Je suis en tout cas favorable à ce qu'on ne condamne pas ces deux pays, l'Inde et le Pakistan, d'une manière plus sévère qu'on n'a condamné la France car dans ce dernier cas, il était à vrai dire beaucoup plus grave qu'on en arrive à procéder à des essais nucléaires.
I am therefore in favour of a condemnation of Pakistan and India which is no harsher than the condemnation of France. The fact that France conducted nuclear tests was actually much worse.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.