Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“vrai dans tous” in English

5 examples
C'est vrai dans tous les domaines.
That is true in all areas.
Permettez-moi d’ajouter que cela est vrai dans tous les sens.
This, I might add, holds true in all directions.
Enfin, je considère que les contrôles, et c'est vrai dans tous les dispositifs, ne sont pas suffisamment sécurisés.
Lastly, I think that the controls do not give enough reassurance, and this is true of all the operating provisions.
Ceci est vrai dans tous les domaines de la politique européenne, et c'est une condition sine qua non des questions liées aux droits des consommateurs, leur protection et la question y afférente de la sécurité.
This is true of all areas of European policy, and is a sine qua non of issues relating to consumer rights, their protection and the related matter of security.
Ce document indique que la libéralisation a des effets bénéfiques nets, mais je dirais à la Commission qu'elle doit présenter beaucoup plus de résultats de recherche et de preuves solides en rapport avec les secteurs spécifiques pour me convaincre que c'est vrai dans tous les cas.
That document indicates that liberalisation in general is having a net beneficial effect, but I would suggest to the Commission that they need to come forward with a lot more research and hard evidence in relation to specific sectors to convince me that it is true in all cases.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.