Nous qui sommes du Sud n'y voyons aucun inconvénient. Nous serons les chefs de file de cette campagne.
We in the south, who have no alcohol problem, will be at the forefront of such a campaign.
Je pense que nous sommes sur la même longueur d'onde, et nous ne voyons aucun inconvénient à accepter ses recommandations.
I believe we take the same approach and we have no great difficulty in accepting his recommendations.
Monsieur le Président, nous ne voyons aucun inconvénient à ce que la proposition de résolution concernant Rank Xerox fasse l'objet d'un débat dans cette Assemblée.
Mr President, we have no objection to the Xerox motion being discussed before the House.
(HU) Mesdames et Messieurs, en tant que représentants du Jobbik, nous sommes souvent considérés comme des eurosceptiques, et, en réalité, nous n'y voyons aucun inconvénient.
(HU) Ladies and gentlemen, as Jobbik representatives, we are often called EU sceptics, and we actually agree with this.
Le Comité a présenté ses comptes et sa gestion de manière claire et, contrairement à ce qui a pu se passer auparavant, nous ne voyons aucun inconvénient à leur donner décharge cette année.
This committee has presented its accounts and all its management in a clear manner, and, in contrast with the past, we have no difficulty in granting it discharge this year.
Nous ne voyons aucun inconvénient à ce que les pays individuels interdisent les produits dérivés du phoque mais nous pensons que cette décision incombe aux pays individuels, pas à la Commission.
We have no problem with individual states banning seal products, but we believe that this should be a matter for individual states and not for the Commission.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.