Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“voyager sans visa dans” in English

7 examples
La possibilité de voyager sans visa dans un avenir proche contribuera à renforcer la coopération politique et économique et à réduire le risque de tensions dans la région.
The ability to travel without needing visas in the near future will contribute to strengthening political and economic cooperation and reducing the risk of tensions in the region.
Il n'y a pas si longtemps, nos voisins pouvaient voyager sans visa dans de nombreux nouveaux pays de l'espace Schengen, mais ils doivent aujourd'hui payer entre 35 et 60 euros.
Not so long ago, our neighbours could travel visa-free to many new Schengen countries, but now they must pay between EUR 35 and 60.
La Macédoine a rempli tous les critères requis pour libéraliser le régime de visas et c'est pourquoi, depuis le 19 décembre 2009, ses citoyens peuvent voyager sans visa dans l'UE.
Macedonia has met all the criteria for liberalising the visa regulations and, therefore, from 19 December 2009 onwards, its citizens have visa-free status.
(SK) La proposition à l'examen - un règlement du Parlement européen et du Conseil - permettra aux citoyens d'Albanie et de Bosnie-et-Herzégovine de voyager sans visa dans tous les États membres de l'Union européenne.
(SK) The submitted proposal - a regulation of the European Parliament and of the Council - will enable citizens of Albania and Bosnia and Herzegovina to travel without a visa to all countries of the European Union.
J'en appelle donc au Conseil pour qu'il permette aux citoyens de la République de Moldavie, qui est d'ailleurs le seul pays à partager une langue officielle de l'Union européenne, de voyager sans visa dans l'Union européenne.
I therefore call on the Council to allow the citizens of the Republic of Moldova which, by the way, is the only country to share an official language of the European Union, to travel within the European Union without a visa.
Maintenant que les critères ont été remplis - d'après les dires de la Commission européenne -, les citoyens d'Albanie et de Bosnie devraient voir le bout du tunnel et obtenir le droit de voyager sans visa dans l'espace Schengen d'ici Noël.
Now that the benchmarks have been met - according to the European Commission - the people of Albania and Bosnia should see the light at the end of the tunnel and get visa-free travel to EU-Schengen by Christmas.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.