Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“voyagent avec” in English

8 examples
Dans ce cas, le règlement ne s'applique pas aux passagers qui voyagent avec un billet à prix réduit qui n'est pas accessible directement ou indirectement au public.
This states that the regulation does not apply to passengers travelling at a reduced fare which is not available directly or indirectly to the public.
Il est extrêmement important que les passagers se sentent en sécurité lorsqu'ils voyagent avec des compagnies aériennes, et l'établissement de règles européennes communes en matière d'aviation civile y contribuera.
It is highly important that passengers feel safe when travelling on the airlines and establishing common European rules on civil aviation will go some way to achieving this.
Soixante députés voyagent avec la nouvelle assemblée parlementaire EUROLAT, renonçant ainsi à toutes les pratiques coutumières des assemblées parlementaires, telles que des accords intergouvernementaux, par exemple.
Sixty Members are travelling around with the new EUROLAT parliamentary assembly, adhering, in so doing, to none of the customary practices of parliamentary assemblies, such as intergovernmental agreements, for example.
Mais aujourd'hui, un grand nombre de passagers - plus de la moitié - voyagent avec des billets qui ne peuvent plus être annulés; il s'agit donc d'une transaction ressemblant davantage à une transaction commerciale à part entière.
When this figure was authorized, it was possible to cancel all tickets, so the compensation was fair. But today, many passengers - more than half of them - travel with tickets that cannot be cancelled, so this issue is more similar to any other commercial transaction.
De nombreuses personnes voyagent avec leur bétail et tous leurs biens, particulièrement dans la région du Sahel, dont fait partie le Niger, ce qui explique pourquoi les crises se propagent si rapidement d’un pays à l’autre dans cette région.
Many people travel with their livestock and all their belongings, particularly in the Sahel region, to which Niger belongs, and this is why crises spread so rapidly between the various countries in this region.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.