Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'accent sur lutter contre sur le plan long terme autrement dit vote sur sur lequel bon nombre sur ce point s'agit là tout particulièrement sur la base jusqu'à présent important pour dans ce cas

“voulus pour” in English

6 examples
Il faut que la Commission européenne y affecte les effectifs voulus pour qu'on progresse enfin rapidement dans ce domaine.
The Commission needs to gather together the manpower that will enable it to make much faster progress in that direction.
Le récent sommet de la Ligue arabe, qui a eu lieu à Damas fin mars, n'a malheureusement pas apporté les résultats voulus pour résoudre la situation.
The recent summit of the Arab League, held in Damascus at the end of March, regretfully did not bring the desired results required for the resolution of the situation.
La commission de la culture s'est prononcée clairement à ce sujet en estimant que le programme en question constitue l'objectif principal et qu'il offre les moyens voulus pour sa réalisation.
The Committee on Culture has come to a clear conclusion, namely that the programme as such is the main objective and that appropriate means are contained within it for the realization of that objective.
À la base, il y avait ces programmes que vous avez voulus, pour lesquels vous avez réclamé - avec la Commission - et obtenu un financement sérieux et qui, malgré tous les problèmes administratifs que vous me rapportez régulièrement, sont positifs.
Basically, these were programmes which you wanted, for which you, together with the Commission, sought and obtained serious funding, and which, despite all the administrative problems which you regularly bring to my attention, are positive elements.
Or les laboratoires ne pouvant pas découvrir aujourd'hui des molécules, et puisqu'il faut dix ans pour qu'une molécule découverte arrive sur les rayons de la pharmacie, peut-être qu'en 2010, il n'y aura pas les médicaments voulus pour combattre les maladies rares qui se seront entre-temps propagées.
As laboratories today are not able to discover molecules, and since it takes ten years for a newly discovered molecule to appear on the pharmacy shelf, it may be that by 2010 we will not have the desired medication to combat the rare diseases which may have spread in the meantime.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.