Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un point devons également fait preuve l'année prochaine faveur du rapport l'union européenne jouer un rôle par la commission d'une manière particulier dans par rapport institutions européennes lutte contre le terrorisme d'accord sur nécessaires pour

“voulue pour” in English

10 examples
Elle a été voulue pour cela et approuvée par votre Parlement.
It was designed to do exactly that and was approved by Parliament.
C'est bien l'indépendance de la BCE, voulue pour rassurer les marchés, qui les inquiète.
It is the independence of the ECB, advocated in order to reassure the markets, which is worrying them.
De même que tous les pays candidats jusqu’à présent, la Roumanie n’obtiendra l’autorisation voulue pour l’adhésion que sur la base de véritables résultats.
Like all candidate states so far, Romania can only obtain the licence needed for accession on the basis of actual results.
Or, la réunification monétaire a été voulue, pour des raisons politiques que je ne jugerai pas, tout en sachant qu'il y avait des effets pervers sur l'économie.
Thus, monetary reunification was desired, for political reasons which I will not judge, in the knowledge that it was having perverse effects on the economy.
Il faut frapper le crime organisé, mettre à jour les interconnexions entre les diverses formes de pouvoir qui offrent à un trafic qui n'a d'illicite que le nom toute la protection voulue pour écouler et «blanchir» les fonds prodigieux dont il dispose.
Large-scale organised crime must be attacked, and we must expose the links between the various forms of authority which provide what is drug trafficking in name alone with all the protection it needs for the transfer and 'laundering' of the huge sums of dirty money it deals in.
La plupart des espèces prévues dans cet accord, qui sont - je le répète - le merlu noir et la crevette d'eau profonde, se pêchent à 600 mètres de profondeur; or les Sénégalais n'ont, pour le moment, ni les moyens, ni la technique voulue pour les pêcher.
Most of the species covered by this agreement, which - I repeat - consist of black hake and deep-water prawns, are caught at a depth of 600 metres, and the Senegalese, for the moment, have neither the means nor the technique to fish for them.
J'aimerais rappeler à l'Honorable député que la Commission a essayé de mettre en oeuvre une convention de contrôle aux frontières extérieures mais qu'un des pays de l'Union nous a empêchés d'assurer cette liberté de circulation que j'aurais également voulue pour les ressortissants de pays tiers.
I would like to remind the honourable Member that the Commission tried to implement an external border control convention but a certain country prevented us from allowing freedom of movement, which I would also have liked for third-country members.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.