Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des budgets conseil de sécurité l'ai dit président monsieur nouvelle fois dans les régions suis d'accord commission de l'agriculture faire l'objet peine de mort monsieur le commissaire mesdames par l'union peuvent être j'ai voté en faveur qu'il s'agit

“voulu mettre en avant” in English

7 examples
C'est un aspect que nous avons également voulu mettre en avant dans le cadre de la révision du règlement.
This, too, we have attempted to highlight in the revision of the Rules of Procedure.
Beaucoup ont voulu mettre en avant le fait que l'Europe était absente dans la gestion de la crise bancaire et financière.
Many people have wanted to point out that Europe was absent from the management of the banking and financial crisis.
La directive envisage d'autres actions, mais j'ai voulu mettre en avant ces trois-ci parce qu'elles me paraissent les plus importantes.
There are other actions laid down in the directive, but I wanted to highlight these three because they are clearly the ones with the greatest potential.
Les intérêts économiques et stratégiques ont trop souvent prévalu face aux bonnes intentions et aux valeurs européennes que cette Chambre a voulu mettre en avant.
Too often, in fact, arguments based on economic and strategic interests have prevailed over the good intentions and European values declared in this Chamber.
Pour des inquiétudes moins radicales, notre question orale a voulu mettre en avant les autres clauses de sauvegarde, qui sont d’une tout autre nature, nettement moins dramatiques.
With regard to less radical concerns, the aim of our oral question was to highlight the other safeguard clauses, which are of an altogether different nature and are much less dramatic.
Pour des inquiétudes moins importantes, la question orale que j’ai présentée avec Geoffrey van Orden et Elmar Brok a voulu mettre en avant les autres clauses de sauvegarde qui sont d’une tout autre nature, nettement moins dramatique.
As for less serious concerns, the oral question that I submitted together with Mr van Orden and Mr Brok was designed to promote the other safeguard clauses of a quite different, and clearly less dramatic, nature.
Ce que j'ai voulu mettre en avant avec mon rapport, c'est précisément que l'attention que nous accordons et l'accent que nous mettons sur l'amélioration de la marge de manœuvre et sur le respect des droits de l'homme donnent réellement des perspectives d'avenir en Iran.
Through my report, what I wanted to highlight was precisely that the attention we pay and the promotion we give to more leeway and the observance of human rights truly provide some future prospects in Iran.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.