News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“voulons-nous réellement” in English
11 examplesQue voulons-nous réellement?
What do we really want?
Que voulons-nous réellement dans ce domaine?
What do we actually want in this area?
Voulons-nous réellement lutter contre la traite des êtres humains?
Do we really want to fight trafficking?
Voulons-nous réellement une protection contre la discrimination raciale en Europe ?
Do we really want race discrimination protection throughout the European Union?
Et, question peut-être la plus importante, voulons-nous réellement que l'Europe fasse entendre sa voix dans ces domaines ?
And maybe the most important question: do we really want Europe to have a say in this?
La question est la suivante: voulons-nous réellement d'un marché européen dans lequel un tiers de l'énergie fournie est de l'énergie renouvelable?
The question is: do we really want a European market where a third of the energy provided is renewable energy?
Cependant, ces arguments ne peuvent pas masquer le fait qu'il s'agit d'une seule chose: voulons-nous réellement lutter contre la pauvreté en Europe?
However, these arguments cannot hide the fact that this is about one thing: whether we actually want to combat poverty in Europe.
Voulons-nous réellement nous consacrer à une création européenne vieille de plusieurs siècles, ou à une idéologie commerciale qui n'a que quelques décennies?
Do we really want to dedicate ourselves to a centuries-old European creation or to a business ideology that is a few decades old?
Voulons-nous réellement devenir la première économie basée sur la connaissance d’Europe, voire du monde, ou préférons-nous nous débrouiller comme nous pouvons, à l’ancienne, à l’aide de subventions?
Do we really want to become the leading knowledge-based economy in Europe and indeed the world, or do we prefer to try and get by by staying with the old ways, with the help of subsidies?
Voulons-nous réellement inclure les pièces détachées consommables et les sous-ensembles dans cette proposition, même s'ils ajoutent une contamination et d'énormes problèmes techniques au processus de recyclage ?
Do we really want to include consumable spare parts and sub-assemblies in this proposal even if they add contamination and enormous technical problems to the recycling process?
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
