Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“voulons vraiment donner” in English

5 examples
Voilà ce que nous devrons aborder si nous voulons vraiment donner une réponse à notre politique.
This is an area we must tackle if we genuinely want to implement our policy.
Mais si nous voulons vraiment donner vie à un élargissement durable, nous nous devons d'impliquer de plus en plus les citoyens et leurs représentants.
However, if we really want to achieve permanent enlargement, it is vital that we involve the citizens and their representatives more and more.
Si nous voulons vraiment donner corps à nos idéaux de libre échange avec l'ensemble des pays du monde, nous devons nous montrer justes quand nous examinons ces cas.
If we really are going to live up to our ideals of free trade with countries all over the world, we have to be fair when we examine these cases.
Nos politiques doivent donc reposer sur le principe de l'égalité entre hommes et femmes si nous voulons vraiment donner des chances de développement à tous les citoyens de la campagne, hommes et femmes.
Our policies must therefore be based on the principle of equality between men and women if we really want to give development opportunities to all rural citizens, men and women alike.
À mes yeux, si nous voulons vraiment donner à nos entreprises - et en particulier aux petites et moyennes entreprises - un accès à ces fonds, simplifier les procédures administratives et diminuer la bureaucratie restent les défis principaux.
In my view, simplifying administrative procedures and cutting red tape is still the most important challenge if we really want to let our businesses - and particularly small and medium-sized enterprises - have access to funds.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.