Nous voulons une politique étrangère et de sécurité européenne qui comporte des procédures de décision, afin de progresser.
In order to make progress, we need a European foreign and security policy which includes decision-making procedures.
Nous voulons une politique étrangère et de sécurité européenne commune, nous voulons des forces d' intervention rapides, nous envoyons des soldats dans d' autres pays et ces forces doivent recevoir les informations adéquates.
We want a European foreign and security policy, we want a Rapid Reaction Force, we send soldiers to other countries, and these troops must receive the information they need.
Nous voulons une politique étrangère et de sécurité commune, nous voulons que l’Union européenne évolue vers une Union politique, nous voulons un marché intérieur fort et nous voulons réduire notre dépendance vis-à-vis des États-Unis.
We want a common foreign and security policy, we want the evolution of the EU into a political union, we want a strong internal market and we want to reduce our dependence on the United States.
Il faut également modifier le paragraphe 23, afin qu'il en ressorte clairement que nous voulons une politique étrangère civile dans le cadre d'un système de sécurité pan-européen, et que toutes les décisions soient prises à l'unanimité.
Furthermore, it is also necessary to change Clause 23 to specify that a civil foreign policy within the framework of an pan-European security system is needed and that all decisions should be unanimous.
Si vous demandez la création d'une politique européenne en la matière, nous répondons par l'affirmative. Nous voulons une politique étrangère européenne et une politique européenne de sécurité qui soit en ligne avec les priorités que je viens d'énoncer.
If you are asking for a European policy, then we say yes to a European foreign policy and a European security policy which pursues the above priority objectives.