Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le rapport soins de santé par l'union affaires étrangères tout cas avons besoin mise en uvre tenir compte quel point selon lequel sur les droits états membres commissaire mesdames fonds structurels aucun doute

“voulons une europe forte” in English

12 examples
Nous voulons une Europe forte, une Europe solide comme de l'acier.
We want a strong Europe, a Europe as strong as steel.
Dernière réflexion, nous voulons une Europe forte, capable d' agir et démocratique.
My last comment is this: we want a strong, democratic Europe which has the ability to act.
Si nous voulons une Europe forte, nous ne pouvons pas, par peur ou par timidité, éluder ce problème.
If we want a strong Europe, we cannot coyly or timidly avoid this issue.
Vous avez dit, M. Cook: »nous voulons une Europe forte, qui agisse et parle d'une seule voix dans le monde».
Mr Cook, you said you want a strong Europe, which acts and speaks in the world as one.
Nous voulons une Europe forte sur la scène internationale et structurée en fonction de la subsidiarité au niveau interne.
We want Europe to be strong on the world stage and, internally, to be structured on subsidiary lines.
Nous voulons une Europe forte, une Commission forte et un Parlement fort, car ils constituent le gage d'une Union européenne démocratique.
We want a strong European Union with a strong Commission and Parliament, since this is what guarantees a democratic European Union.
Nous voulons une Europe forte, mais nous avons aussi l’identité de nos nations, l’identité de nos régions et l’identité - n’oublions pas - de nos villes et villages.
We want a strong Europe, but we also have the identity of our nations, the identity of our regions and the identity – let us not forget – of our towns and villages.
Considérant que nous voulons une Europe forte et que nous avons besoin d'une Commission forte, nous ne pouvions faire autrement que de voter la censure de cette Commission.
Because we want a strong Europe and need a strong Commission, we had no option but to express our lack of confidence in this Commission.
Le budget européen doit être augmenté et doit reposer sur de véritables ressources propres, si nous voulons une Europe forte pour ses citoyens et vis-à-vis du reste du monde.
The European budget must be increased and must be based on real own resources if we want a strong Europe for its citizens and towards the rest of the world.
Monsieur le Président de la Commission, nous sommes d' accord avec vous sur les objectifs : au XXIe siècle, nous voulons une Europe forte, qui ait la capacité d' agir et qui soit démocratique.
Mr President of the Commission, our objectives are one and the same: we want a strong Europe in the twenty-first century, a democratic Europe which is able to act.
Nous voulons une Europe qui ne trahisse pas l'esprit de ses pères fondateurs, qui entrevoyaient précisément sa force véritable dans la dimension politique; nous voulons une Europe forte, libre, démocratique, au service des citoyens, de leur bien-être et de leur prospérité.
We want a Europe which does not betray the spirit of its founding fathers, who saw the political dimension as its true strength; we want a strong, free, democratic Europe, serving our citizens' needs and offering them prosperity.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.