Deuxième conviction: nous voulons un accord avec, comme unique base, le projet de Constitution élaboré par la Convention.
The second conviction is that we want an agreement solely based on the draft constitution drawn up by the Convention.
Cette directive est importante, elle est nécessaire, nous la voulons, de même que nous voulons un accord avec le Conseil. Nous voulons aussi qu'elle entre en vigueur au début 2003.
This is an important and necessary directive, it is one that we want; we want an agreement with the Council, and we want the directive to enter into force at the beginning of 2003.
Les perspectives financières: nous voulons un accord avec la présidence luxembourgeoise, mais nous ne recevons aucun signal de l’évolution de la position de 1% à l’égard de la proposition de la Commission.
Financial perspectives: we want agreement with the Luxembourg Presidency, but we receive no signals that anything has changed in the 1% stand towards the Commission proposal.