Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le secteur selon lequel voudrais tout l'heure actuelle base juridique petites et moyennes entreprises politique économique dans son ensemble membres de l'ue par les états membres messieurs les députés membres de l'union devraient être qu'il existe traité de lisbonne

“voulons tout de même” in English

6 examples
La seule réponse du Conseil a été: d'accord, mais nous voulons tout de même que les droits de l'homme soient respectés, et vous n'avez rien dit sur le statut de cette lettre non plus.
The Council's only response was: OK, but surely we want human rights to be respected and you have not said anything about the status of this letter either.
Si nous voulons tout de même l'utiliser, alors cette liste offre la possibilité de faire la distinction entre les plus riches et les plus pauvres parmi les pays en voie de développement, ainsi que le Parlement européen l'a proposé dans le rapport Van der Waal.
If we do want to work with this list, then it offers the opportunity to differentiate between richer and poorer developing nations, as proposed by the European Parliament in the Van der Waal report.
C'est pourquoi le maintien du régime des quotas laitiers jusqu'en 2015 est une chose bonne et importante. Par ailleurs, parce que nous voulons tout de même être crédibles dans la politique que nous menons, il ne peut être question d'avancer la mise en ?uvre des décisions de l'Agenda 2000.
This makes the retention of the milk quota system until 2015 right and vital, and - as we want to make reliable policies - let there be no bringing forward of what was decided under Agenda 2000.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.