Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
ont fait président madame la commissaire tout cas collaboration avec groupe du parti tout aussi selon lequel dans laquelle aucun doute traité d'amsterdam qu'il existe l'union européenne doit j'ai voté sur la proposition par l'union

“voulons savoir si” in English

11 examples
Nous voulons savoir si un accord est maintenu ou non.
We want to know whether an agreement is being kept or not.
Nous voulons savoir si les États membres suivront cette tendance.
We want to know whether the Member States will follow that lead.
Nous voulons savoir si cet accord soutient le développement de cet archipel.
We want to know whether this agreement is aiding development in this archipelago.
Les points fondamentaux de mon rapport sont les suivants: premièrement, nous voulons savoir si les mécanismes de coordination actuels sont suffisants ou si d'autres mesures sont nécessaires.
I shall now outline the key points of my report. Firstly, we want to know whether the current coordination mechanisms are adequate, or whether further measures are needed.
Nous voulons savoir si l'accord réglementera les conditions d'entrée dans les États membres de l'UE des infirmiers et soignants gériatriques indiens, y compris la durée de séjour et la reconnaissance des qualifications.
We want to know whether the agreement will regulate the conditions of entry into the Member States of the European Union of Indian nurses or carers for the elderly, including the length of stay and recognition of qualifications.
Il existe une différence entre la décision du Parlement et la position de la Commission; nous voulons savoir si la Commission assume la décision du Parlement, car si elle l'assume, elle sera transmise au Conseil, sinon elle n'ira pas au Conseil.
There is a difference between this Parliament's opinion and the Commission's position; what we want to know is whether the Commission is going to take over Parliament's opinion, because if it does, it will take it to the Council, but if it does not take it over, it will not go to the Council at all.
Si nous parlons en termes de contributeurs nets et de charges nettes, nous voulons savoir si les locomotives qui nous tirent supporteront que l’on arrime d’autres wagons jusqu’à ce qu’elles n’avancent plus, ou comment nous pouvons collecter des fonds supplémentaires.
If we are to talk in terms of net contributors and net burdens, we want to know whether the engines pulling us are capable of having more wagons attached to them until they are incapable of moving, or how we can raise the money.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.