News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“voulons résoudre les problèmes” in English
11 examplesNous voulons résoudre les problèmes en suspens et accroître l'intégration.
We want to resolve the open issues and bring about integration.
Si nous voulons résoudre les problèmes, nous devons pouvoir les aborder assez ouvertement.
If we want to overcome problems, we must talk about them quite openly.
Si nous voulons résoudre les problèmes, nous devons réduire le fardeau qui pèse sur ces personnes, ce qui passe également par une réduction des impôts.
If we want to solve the problems, we must ease the burden on our contributors, which also means cutting taxes.
Si nous voulons résoudre les problèmes de ce genre, il est très important de les aborder au niveau européen, car leur nature transnationale ne fait aucun doute.
If we are to tackle those problems, it is very important to tackle them at European level, because it is clearly a cross-country problem.
Si nous voulons résoudre les problèmes les plus sérieux, nous devons être prêts à confier la responsabilité de problèmes moins importants à d’autres institutions.
An earnest desire to resolve major issues presupposes readiness to relinquish responsibility for minor issues to other institutions.
Si nous voulons résoudre les problèmes liés au financement de ces mesures, nous devons recourir de manière approfondie à la recherche, à l'évaluation et à la comptabilité, et assurer aux citoyens l'accès approprié à l'information.
If the problem of financing in this connection is to be resolved we must have thorough research, evaluation, accounting and monitoring, as well as proper public scrutiny.
Il est dès lors tout à fait évident que les PME joueront un rôle important si nous voulons résoudre les problèmes du chômage conséquent présent dans l'Union d'une manière générale, et, plus spécifiquement, dans diverses régions de l'Union.
Therefore, it is blindingly obvious that SMEs will play an important role if we are to resolve the very high unemployment problems that we have generally in the Union and specifically in various regions of the Union.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
