Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu affaires étrangères aussi bien stratégie de lisbonne union européenne fois encore pour mettre commissaire mesdames et messieurs crise économique fonds structurels position commune petites et moyennes entreprises vote aura lieu demain dans ce sens nouvelle fois

“voulons prendre des mesures” in English

5 examples
Si nous voulons prendre des mesures énergiques, nous devons aussi savoir de quoi nous parlons.
In order to be able to take effective measures, we must know what it is we are talking about.
Ainsi, nous voulons prendre des mesures au sein de l'Union européenne, mais aussi coordonner tous les autres acteurs internationaux hors de l'UE en vue de régler ce problème dans le monde entier.
Therefore, we want to take action within the European Union but also coordinate with all the other international players outside the EU to tackle this issue globally.
Si nous voulons prendre des mesures spécifiques et si nous ne modifions pas fondamentalement notre approche, des millions de jeunes Roms continueront à affronter l'exclusion sociale et la marginalisation toute leur vie durant.
If we are not going to take specific measures and if we are not going to make major changes in terms of approach, millions of young Roma will continue to face social exclusion and marginalisation throughout their entire lives.
Cependant, au bout du compte, nous voulons prendre des mesures, aider nos concitoyens et aller de l'avant. Par conséquent, nous devons faire avec ce que nous avons et utiliser au mieux les fonds et les ressources limitées dont nous disposons.
However, at the end of the day we want to take action, we want to help our citizens and we want to move forward, and therefore we have to make do with what we have and make the best possible use of our limited funds and resources.
au nom du groupe IND/DEM. - (NL) Madame la Présidente, la conférence CITES qui doit avoir lieu à la Haye le mois prochain est d'une importance capitale, si nous voulons prendre des mesures contre le commerce international des espèces animales et végétales en danger.
on behalf of the IND/DEM Group. - (NL) Madam President, the CITES Conference that is to be held in The Hague next month is of huge importance if we want to take measures against the international trade in endangered animal and plant species.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.