Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“voulons pas confondre” in English

4 examples
Nous ne voulons pas confondre les points.
We do not want to confuse items.
Si nous ne voulons pas confondre la fin et les moyens, le critère d'orientation doit rester prééminent pour l'humanité.
The guiding criterion is the pre-eminence of mankind, if we are not to reverse ends and means.
Mais nous ne voulons pas confondre le sens de notre vote avec celui de ceux qui ont une vision égoïste et limitée de l' intérêt national.
However, the spirit in which we have voted should not be confused with the motives of those who have a self-seeking and limited vision of national interest.
La Commission a présenté, à la requête du Conseil, cette proposition limitant les mesures d'arrachage 10.000 hectares pour chacune des deux catégories de produits concernées, d'une part, les pommes et les poires - que nous ne voulons pas confondre - et, d'autre part, les pêches et les nectarines.
The Commission has presented this proposal at the request of the Council. It is intended to limit the measures for each of the two categories, on the one hand apples and pears - which we do not want to confuse with each other - and peaches and nectarines on the other, to 10, 000 hectares.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.