Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi pour avoir deuxième lecture pour l'union européenne dans le but dans la lutte contre s'agit là situation actuelle européen pour pays d'origine membres ont peut être pour pouvoir monsieur le président traité de lisbonne

“voulons par exemple” in English

8 examples
Nous voulons, par exemple, combattre le chômage.
We want to tackle unemployment for example.
Si nous voulons par exemple payer plus pour de l' électricité d' origine éolienne, il faut que cette possibilité nous soit donnée.
If we wish to pay more for electricity produced from wind power than from other sources, for example, then we should be allowed to do so.
Nous voulons par exemple inclure les petits producteurs et éviter le problème des "free-riders" - auquel je pense que l'amendement 92 pourrait apporter une solution.
For example, small manufacturers should be included. We also wish to avoid the problem of free-riders, to which I think Amendment No 92 may be a good solution.
Nous voulons un État membre normal, nous ne voulons par exemple pas un État membre qui, comme on l'a vu il y a peu, pose des exigences et exerce une pression politique en tapant du poing sur la table.
We want a normal Member State; we do not, for example, want a Member State that makes demands and goes through life exerting political pressure by banging its fist on the table, as we saw recently.
Nous cherchons à mettre en place des actions qui s'attaquent non seulement aux symptômes mais aussi aux causes du racisme.Nous voulons par exemple favoriser l'intégration et contrer l'exclusion, avant tout sur le marché du travail.
These must together form part of our general policy objectives. We seek measures that do not just deal with the symptoms but tackle the causes of racism.We want to promote integration, for example, and combat exclusion, especially on the labour market.
L'Union devra dépenser considérablement plus d'argent dans les programmes Eurodac et Eurojust si nous voulons, par exemple, garantir un niveau de protection uniformément élevé des nouvelles frontières dans le cadre de l'élargissement à 25 États membres.
The EU will have to spend a good deal more money on both Eurodac and Eurojust if we want, for example, to achieve an equally high standard of protection on the new borders when the EU has enlarged to include twenty-five states.
Nous voulons, par exemple, utiliser des forces de police communes de manière plus efficace et plus rapide et nous voulons que les forces de police d'un État membre disposant de compétences particulières soient capables d'intervenir dans un autre État membre.
For instance, we want to use joint police forces more efficiently and quickly and we want police forces from one Member State that have specific skills to be able to operate in another Member State.
Si nous voulons, par exemple, réprimer la pornographie enfantine, il faut que l'offre d'informations diffusée sur Internet soit toujours accompagnée d'une adresse, d'un code personnel ou de quelque chose d'équivalent afin que la responsabilité des informations soit assumée par celui qui les offre.
If we wish to stamp out child pornography, for example, it needs to be specified that when material is supplied on the Internet, an address is always given, a personal code or something of the kind, so that it is the supplier who is responsible.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.