News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“voulons par conséquent” in English
9 examplesNous voulons par conséquent une harmonisation.
So we want to see them standardised.
Nous voulons par conséquent établir un paquet global et ce sera tout sauf simple.
We want to produce a global package, which will be anything but easy.
Nous, les Verts, voulons par conséquent exprimer aujourd'hui notre solidarité avec les chauffeurs routiers français en grève.
Today, therefore, we in the Greens wish to express our solidarity with the striking French lorry drivers.
Nous voulons par conséquent considérer les événements survenus à Chypre comme faisant partie intégrante de nos relations politiques avec la Turquie.
So, of course we want to consider what has happened in Cyprus as an integral part of our political relationship with Turkey.
Nous voulons par conséquent intentionnellement intégrer la présidence précédente, avec laquelle nous avons eu des rapports très étroits et personnels.
We will therefore make a deliberate effort to involve the previous presidency, with which we have maintained very close contact, including contact at a personal level.
Nous voulons encourager ce dialogue et nous voulons par conséquent aussi encourager le dialogue entre le Parlement européen et le Parlement algérien nouvellement élu.
We want to go ahead with this dialogue, and that is why we seek this dialogue between the European Parliament and the newly-elected Algerian Government.
En effet, nous estimons que le Pacte de stabilité fait partie du concept global de la monnaie unique et nous voulons par conséquent y coopérer de manière constructive.
We agreed with Mr Christodoulou that the procedure itself should not be called into question.
N’oublions pas que ces fonds proviennent de tous les contribuables. Nous voulons par conséquent qu’ils soient utilisés avec sagesse et responsabilité, pour qu’ils soient plus productifs et que leurs effets se ressentent plus intensément.
We must not forget that these funds are subsidised by all taxpayers, so we want them to be used wisely and responsibly so that they are more productive and their effects still more keenly felt.
Nous voulons par conséquent, dans la mesure du possible, sortir très rapidement de cette logique bilatérale et voir la Commission s'asseoir bien plus tôt à la table des négociations en tant que représentant des intérêts de la totalité de l'Union européenne.
Wherever possible, then, we want to move away very rapidly from these bilateral structures and to see the Commission sit down much sooner at the negotiating table to look after the interests of the entire European Union.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
