Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président madame mettre fin commissaire chers communauté européenne président chers s'agit d'une entre les états voir procès-verbal aussi pour traité de lisbonne devraient être derniers mois d'autres pays pour le travail situation actuelle

“voulons obtenir des résultats” in English

11 examples
Ce point revêt une grande importance si nous voulons obtenir des résultats efficaces rapidement.
This would appear to be very important if we are to achieve effective conclusions quickly.
Nous en revenons, je pense, au fait que nous voulons obtenir des résultats et instaurer la confiance.
I think we are coming back to the fact that we want to achieve results and we want to win trust.
Par conséquent, si nous voulons obtenir des résultats, il ne suffit pas d'émettre des critiques au sujet du Tibet.
Therefore, in order for us to succeed, criticism on the matter of Tibet is not enough.
C'est une condition préalable absolument essentielle si nous voulons obtenir des résultats et fixer les priorités nécessaires.
This is an absolutely essential prerequisite for achieving results and for achieving the necessary prioritisation.
La question des ports de refuge, la maintenance des navires, voilà des questions à considérer dans leur ensemble si nous voulons obtenir des résultats.
The question of ports of refuge, maintenance of ships, all these questions need to be examined overall, globally, if we want results.
Je suis convaincue que vous serez d'accord avec moi pour dire que si nous voulons obtenir des résultats, cet objectif doit bénéficier du même degré d'adhésion que les précédents.
I am sure you would agree with me that if we want to be successful, we need this target to have the same degree of adherence as the previous ones.
Par ailleurs, si nous voulons obtenir des résultats, nous devons faire confiance de manière consciente, systématique et à long terme à toutes les forces démocratiques de la région.
In combination with this, conscious, systematic and long-term faith must also be placed in all the democratic forces in the region as a whole if we are to achieve results.
La coopération transfrontalière dans le cadre de la lutte contre le terrorisme - qui est actuellement principalement d'origine islamiste - est essentielle si nous voulons obtenir des résultats.
Cross-border cooperation in the fight against terrorism - which, nowadays, is mainly Islamic in origin - is essential if we want to achieve results.
Toutefois, si nous voulons obtenir des résultats, l’UE doit faire plus que simplement apporter des améliorations constantes et systématiques aux instruments qu’elle utilise dans la lutte contre le terrorisme.
If we wish to achieve results, however, the EU must do more than merely making constant and systematic improvements to the instruments it uses in the fight against terrorism.
Cependant, si nous voulons obtenir des résultats, il importe que les cas de violence soient signalés. C’est pourquoi la confiance dans les autorités, dans les départements compétents et dans les tribunaux doit être renforcée.
However, in order for there to be results, violence must be expressed and that is why confidence in the authorities, in the departments responsible, in the courts, needs to be increased.
Si nous voulons obtenir des résultats et commencer à évoluer vers un développement durable, les objectifs fixés par cette politique et les moyens qu'elle met en oeuvre doivent correspondre aux orientations de la politique environnementale.
Objectives and resources in the agricultural policy must accord with the direction of the environmental policy, for us to be able to achieve results and press on towards sustainable development.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.