Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tenir compte tout cas chers collègues non seulement monsieur le président madame par les états membres grande partie ainsi qu'à chefs d'état haut niveau tout le monde coopération avec dernières années députés européens l'heure actuelle

“voulons mener une politique” in English

9 examples
Si nous voulons mener une politique de développement, nous devons aussi commencer par ces différents domaines.
If we wish to pursue a development policy, therefore, it is in these areas that we must begin.
En ce qui nous concerne, nous voulons mener une politique en faveur des travailleurs, et vous en faveur des boursiers!
We want to pursue a policy to benefit workers, while you want to pursue a policy to benefit stockbrokers.
Vis-à-vis de tous nos voisins, nous voulons mener une politique reposant sur le dialogue, le partenariat et, si possible, l’amitié.
With all our neighbours, we want to pursue a policy of dialogue, partnership and, if possible, friendship.
Ces données sont indispensables aux investisseurs, en particulier aux investisseurs privés, si nous voulons mener une politique efficace sur le marché de l'énergie.
Such data are needed by investors, particularly private investors, if we are to operate an efficient policy in the energy market.
Ce rapport expose un grand nombre de bonnes propositions qui doivent être mises en application si nous voulons mener une politique écologique qui soit perçue comme crédible par les citoyens.
The report reveals many beneficial proposals that must be carried out if we are to produce a credible environment policy for the world around us.
Si nous voulons mener une politique d'immigration légale durable tout en protégeant les droits des personnes qui ont le plus besoin d'un sanctuaire, nous devons reprendre aux juges le contrôle de nos lois en matière d'asile.
If we want to manage a sustainable policy of legal immigration and, at the same time, protect the rights of those most in need of sanctuary, we must take back control of our asylum laws from the judges.
Nous voulons mener une politique moderne dans le domaine de l'immigration, ce qui suppose que nous travaillions à la fois pour éviter les causes fondamentales des migrations forcées, et pour garantir la protection de ceux qui ont besoin d'être protégés.
We want to have a modern immigration policy which means that not only do we work on eliminating the fundamental causes of involuntary migration but that, at the same time, we guarantee protection for those who are in need of protection.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.