Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
depuis longtemps avons déjà populaire européen rapport de m conférence intergouvernementale dans ce contexte président en exercice politique commune dans l'ue président madame long terme pacte de stabilité peuvent être relations entre messieurs les députés

“voulons garantir la sécurité” in English

11 examples
Nous devons investir de manière significative dans l'agriculture locale si nous voulons garantir la sécurité alimentaire.
We need to make a significant investment in local agriculture if we are to guarantee food security.
Si nous voulons garantir la sécurité des citoyens européens dans ces véhicules, nous devons assurer le confort et la sécurité de leurs chauffeurs.
If we are to have safe vehicles for the citizens of the European Union to use then we need to make sure that the drivers are comfortable and free from any risk.
La seule chose à faire si nous voulons garantir la sécurité de nos enfants est de renoncer purement et simplement à l'utilisation de telles substances dans les jouets.
The only safe thing to do is to leave the softening agents out of our children's toys completely.
Nous voulons garantir la sécurité juridique au secteur de la pêche, à savoir garantir que ce qui a été convenu sera pleinement mis en œuvre et que cet accord est viable.
We want to provide the fisheries sector with guarantees of legal certainty, that what has been agreed will be fully implemented and that this agreement is viable.
au nom du groupe UEN. - (PL) Monsieur le Président, il est très important de contrôler la détention d'armes à feu si nous voulons garantir la sécurité des personnes vivant en Europe.
on behalf of the UEN Group. - (PL) Mr President, it is very important to control possession of firearms if we wish to ensure the safety of people living in Europe.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, nous voulons garantir la sécurité alimentaire et nous avons besoin pour ce faire d'un cadre réglementaire européen et pratique.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, we want to guarantee the safety of animal feed and human foodstuffs, and to that end we need a workable European regulatory framework.
Si nous voulons garantir la sécurité des habitants de l'Europe, la solution est à chercher plutôt dans l'amélioration de la protection sociale et des services sociaux que dans le renforcement de l'action de la police.
If we wish to guarantee the security of Europe's citizens, the answer lies rather in improving social security and social services than in stepping up policing.
Monsieur le Président, les trois rapports qui font en ce moment l'objet d'une discussion commune représentent des aspects importants à examiner si nous voulons garantir la sécurité alimentaire et le bien-être des consommateurs.
Mr President, the three reports which are now the subjects of a joint debate are important items of focus in our endeavours to ensure food safety and consumer welfare.
Nous sommes devant un cas individuel, spécifique et réel, qui souligne clairement la raison pour laquelle ce traité doit être réexaminé si nous voulons garantir la sécurité future des citoyens européens en cas d'incidents nucléaires.
This is an actual, specific, individual case, which clearly highlights why this Treaty needs looking at in order to ensure the future safety of Europe's citizens in the event of nuclear incidents.
Les importations de protéines à un prix abordable depuis des pays tiers tels que les États-Unis sont indispensables si nous voulons garantir la sécurité alimentaire et créer des conditions permettant aux agriculteurs de vivre décemment de l'agriculture.
Affordable imports of protein from third countries such as the US are crucial if we wish to ensure food security and create conditions in which farmers can earn a decent living from agriculture.
Si la Commission actuelle n'émet pas cette directive, le groupe des Verts est fermement résolu à en faire une question de principe lors de la prise de fonction de la nouvelle Commission, car nous voulons garantir la sécurité de nos citoyens et le respect de normes minimales pour les travailleurs.
If the present Commission does not issue such a directive, we Greens are firmly resolved to make this a matter of principle when the new Commission takes office, as we want safety for citizens and a minimum standard for workers.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.