Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
certain nombre fonds structurels deux parties citoyens européens s'agit d'une développement durable faire l'objet moyennes entreprises cinq ans dans le domaine pour la première dans le même particulier dans qu'il existe sur ce point

“voulons gagner la confiance” in English

6 examples
Trois éléments sont à mon avis importants si nous voulons gagner la confiance de nos concitoyens dans notre projet commun.
There are three things that I see as being important if we are to gain our fellow-citizens’ confidence in our shared project.
En premier lieu, nous ne devons pas sous-estimer l’importance de la transparence si nous voulons gagner la confiance des citoyens.
Firstly, we should not underestimate the importance of transparency in winning the trust of citizens.
Nous voulons gagner la confiance de nos concitoyens européens, et j'espère que telle sera l'attitude de tous les députés de cette Assemblée.
We want to gain the trust of ordinary citizens in the European Union and I hope that this will be the attitude of all the Members in this Parliament.
Mais si nous voulons gagner la confiance du citoyen, je crois qu'il faudra surtout rendre l'Europe crédible et rendre notre politique crédible.
If we wish to gain the trust of the citizen, however, I believe that, above all, it is essential to make Europe credible and to make our policies credible.
J'estime que la Commission devrait jouer sur ce point un rôle moteur, si nous voulons gagner la confiance des consommateurs envers notre politique agricole.
In my opinion, this is what the Commission should be taking up the cudgels for: whether we are to have confidence in your agricultural policy for the consumers and for those who must eat the products that agriculture supplies.
Mesdames et Messieurs, si nous voulons gagner la confiance de nos concitoyens en l'Union européenne, en ses institutions, nous devons résoudre les problèmes les plus graves auxquels ils doivent faire face.
Ladies and gentlemen, in order to gain our citizens' trust in the European Union, in its institutions, we must solve the most difficult problems they face.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.