Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“voulons faire ensemble” in English

6 examples
Nous devrons donc penser d'abord à ce que nous voulons faire ensemble et, ensuite, adapter l'architecture institutionnelle à nos objectifs.
Therefore, we must first decide what we want to do together and then adapt the institutional structure to suit our objectives.
Je pense que vous avez le devoir de dire ce que nous voulons faire ensemble, ce que nous devons faire ensemble au XXIe siècle, afin d'engendrer une Europe forte.
It is up to you, I think, to say what we want to do together, what we must do together in the 21st century in order to make Europe strong.
Il s' agit peut-être moins, me semble-t-il, de savoir comment fonctionner que de savoir ce que nous voulons faire ensemble lorsque nous serons seize ou vingt-sept.
It is perhaps less a question of how to function than of what it is that we want to do together when there are sixteen or twenty-seven of us.
La question est immédiatement aussi de savoir ce que nous faisons ensemble et ce que nous voulons faire ensemble dans l' avenir, notamment avec les pays qui vont nous rejoindre.
We must also now explain what we are doing together and what we want to do together in the future, particularly with the countries which will be joining us.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.