News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“voulons faire des progrès” in English
7 examplesCe mandat est essentiel, bien sûr, si nous voulons faire des progrès sur ce point.
That mandate is essential, of course, if we are to make progress on this.
Ces deux partenaires doivent donc parvenir à un accord si nous voulons faire des progrès dans le transport aérien international.
These two partners must therefore reach agreement if we want to make any progress on international air transport.
Si nous voulons faire des progrès dans le partenariat euro-méditerranéen, nous devons aussi nous immiscer dans le soi-disant processus de paix.
If we want to make progress in the EuroMediterranean Partnership we must get involved in the so-called peace process.
Nous devons coopérer avec la Russie sur ce point si nous voulons faire des progrès sur la voie de la résolution pacifique de conflits déjà anciens.
We need to cooperate with Russia on this if we are to be able to make progress in achieving a peaceful solution to long drawn-out conflicts.
Je pense que nous devons commencer à devenir plus sévères concernant la nécessité d’appliquer des sanctions ou de suspendre les accords si nous voulons faire des progrès en ce domaine.
I think that we have to begin to toughen up on the need to apply sanctions or suspend agreements if we are going to make progress in this area.
Une dimension humanitaire, mais aussi une dimension clairement politique, sont présentes dans le cas des Philippines, et elles sont toutes deux fondamentales si nous voulons faire des progrès dans les négociations de paix réduites à néant.
There is a humanitarian dimension in the Philippines case, but there is also a clearly political dimension, and they are both fundamental if we want to make progress in the frustrated peace talks.
Si nous voulons faire des progrès en matière de mise en œuvre des politiques en Europe, il est évident que nous devons veiller à ce qu’il y ait une interaction entre gouvernement central, gouvernement local et gouvernement au niveau européen.
If we are going to make progress in implementing policies in Europe, it is obvious that we must make sure there is interaction between central government, local government and government at the European level.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
