News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“voulons créer des emplois” in English
7 examplesC’est cet investissement que nous devons encourager si nous voulons créer des emplois en Europe.
We should be encouraging the latter, so that jobs can be created in Europe.
Si nous voulons créer des emplois à long terme, la transition entre les générations doit disparaître des entreprises familiales.
If we are to do anything towards creating long-term jobs, the issue of how such transitions are carried out needs to be resolved.
Si nous voulons créer des emplois, il faut plus de moyens européens, ce qui ne veut pas dire que les États doivent dépenser plus d'argent.
If we want to create jobs, we need more European resources, and this does not mean that the Member States have to spend more money.
Si nous voulons créer des emplois stables, si nous voulons inculquer une nouvelle culture en faveur de l’innovation, elle devra être inculquée aux milliers de PME à travers toute l’Europe.
If we want to create stable employment, if we want to instil a new culture that favours innovation, then it has to be instilled in the thousands and thousands of SMEs throughout Europe.
Les problèmes se posent en termes de revenus imposés; la différence entre ce que les gens ont en poche et ce qu'on leur paie est un problème; la rigidité du marché du travail est un problème. Nous ne pouvons pas les éviter si nous voulons créer des emplois.
The problems arise in terms of the taxed wage - the difference between what people take home and what people pay them overall is a problem; rigidity in the labour market is a problem; and we cannot shrink from those problems if we want job creation.
A ceux qui se demandent quels sont les avantages à en attendre d'un point de vue social, je ne peux que rétorquer que si nous voulons créer des emplois, ce secteur est, en tant que secteur de la communication en général, l'un des seuls où se créent de nouveaux emplois.
When people ask about the social benefits, I can state quite simply that if we want to create jobs, then this is an area - and I mean communications in general - in which employment is being created.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
