News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“voulons construire l'europe” in English
4 examplesMonsieur le Président, je partage les regrets de Mme Grossetête : si nous voulons construire l' Europe, nous devons bâtir la maison du droit.
Mr President, I share Mrs Grossetête' s regret: the construction of Europe must involve the creation of a legal area, and the diligence we have shown in timetabling such a major report for a Friday morning is certainly not reassuring.
Si nous voulons construire l’Europe, les chefs d’État ou de gouvernement doivent réaliser qu’il ne s’agit pas de la prépondérance d’un système sur un autre.
If we are to build Europe, the Heads of State or Government must come to realise that this cannot be a matter of one system prevailing over another.
Ce sont les valeurs sur lesquelles nous voulons construire l'Europe : une Europe libre et démocratique, une Europe dans laquelle la nécessaire confrontation des idées exclut par principe l'usage de la violence.
These are the values on which we want to build Europe: a free, democratic Europe, a Europe whose principles exclude the use of violence as part of the necessary exchange of ideas.
au nom du groupe PSE. - (SK) Les pères fondateurs du concept d'une Europe unie ne savaient pas quelle allait être la situation cinquante ans plus tard, mais ils étaient certains d'une chose: si nous voulons construire l'Europe, nous devons la construire ensemble.
on behalf of the PSE Group. - (SK) The fathers of the idea of a united Europe did not know what would happen 50 years on, but there is one thing they knew for certain: if we are to build Europe, we must build it together.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
