Nous voulons aussi faire de l’agriculture biologique un objectif de recherche prioritaire dans le cadre des programmes de recherche européens.
We would also like to make organic farming the subject of priority research within the framework of the European research programmes.
Nous voulons aussi faire preuve de flexibilité afin d'intégrer dans ce système d'indemnisation les activités menées conjointement par des groupes ou des organisations du secteur de la pêche, par exemple.
We want the compensation ruling to be flexible enough to include joint activities undertaken by groups or organisations in the fisheries sector.
Mais nous voulons aussi faire autre chose, Monsieur le Président du Conseil. Dans nos efforts au Proche-Orient, en Israël, mais aussi en Palestine, nous devons nous inquiéter des droits de l'homme et lutter contre la corruption.
But we also want to do something else, Mr President-in-Office of the Council: with our efforts in the Middle East and Israel, but also in Palestine, we must also turn our attention to human rights as well as taking up the fight against corruption.