Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“voulons atteindre ces objectifs” in English

8 examples
Si nous voulons atteindre ces objectifs, nous devons commencer par adopter la bonne approche.
If we are to realise these aims we need to start with the right approach.
La mise en place d'un marché intérieur plus viable pour les services est très importante si nous voulons atteindre ces objectifs.
The establishment of a more viable internal market in services is very important if we are to attain these goals.
Il existe un désarroi total quant aux méthodes avec lesquelles nous voulons atteindre ces objectifs que nous n'avons même pas encore bien définis.
There is complete disarray about the methods for achieving our goals, themselves as yet not even properly defined.
Si nous voulons atteindre ces objectifs, nous avons toutefois besoin d'un financement adéquat pour la recherche et le développement, lequel a été limité jusqu'à présent.
If we are to achieve these objectives, however, we need adequate funding for research and development, which has been scarce until now.
C'est aussi à nous, cependant, de convaincre à ce sujet, non seulement ici à Bruxelles, mais aussi nos gouvernements dans nos pays d'origine, si nous voulons atteindre ces objectifs.
It is also up to us, however, to convince people about this, not only here in Brussels, but also our governments at home, if we want to achieve these goals.
Si nous voulons atteindre ces objectifs, la mise en œuvre de Progress requiert l’échange d’informations au niveau européen et la dissémination des meilleures pratiques à travers toute la Communauté.
The implementation of PROGRESS calls for European-wide sharing of information and the dissemination of best practices throughout the entire Community, if we want to achieve these goals.
Toutefois, si nous voulons atteindre ces objectifs, il est vrai que nous devons également reconnaître les difficultés que rencontrent nos jeunes de nos jours dans le processus de transition entre les études et la vie professionnelle, qui est également prolongé par la crise.
However, if we are to achieve these objectives, it is true that we also need to recognise the difficulties which our young people are encountering nowadays in the process of transition from study to professional life, which is also being prolonged by the crisis.
Je crois que le brevet européen est un pas important dans cette direction et, si nous voulons atteindre ces objectifs, nous devons aller encore plus vite dans la libéralisation, non seulement dans le domaine des télécommunications, mais aussi dans le domaine de l'énergie et des postes.
I believe that the European patent is an important step along this road. We also need to move more quickly in liberalising telecommunications, energy and the postal services, if we want to get closer to these goals.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.