Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le contexte nécessaires pour champ d'application derniers mois dans les états d'une manière dans d'autres lieu demain dans toute madame la présidente nom de la commission pourrait être deux parties l'ordre du jour parlements nationaux

“voulons aller au-delà” in English

5 examples
Nous voulons aller au-delà des discours et identifier des priorités pour les cinq prochaines années.
We wish to go beyond words and to identify priorities for the next five years.
En ce qui concerne les institutions, nous sommes de ceux qui voulons aller au-delà des acquis modestes du traité d'Amsterdam.
As regards the institutions, we are among those who wish to go further than the modest provisions in the Amsterdam Treaty.
Si nous voulons aller au-delà d'une coopération classique, nous devons parvenir à rendre la question des femmes incontournable.
If we want more than just the usual cooperation, then we must manage to highlight the inescapable problem of these women.
Le "Network of Female Entrepreneurship Ambassadors" [réseau européen d'ambassadeurs de l'entrepreneuriat féminin] lancé par nos soins continuera d'exister, mais nous voulons aller au-delà d'une action de sensibilisation.
The Network of Female Entrepreneurship Ambassadors that we have already launched will continue to exist, but we want to go beyond awareness raising.
C'est essentiel si nous voulons aller au-delà de la simple défense formelle des documents et textes relatifs aux droits de l'homme et si nous voulons donner vie aux droits de l'homme dans les dictatures et les "non-démocraties".
This is crucial if we are to go beyond simply formally defending human rights documents and texts, and if we are to bring human rights to life in the context of dictatorships and 'non-democracies'.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.