Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
attention sur commission de l'agriculture qu'il faut par conséquent tout au long d'autres pays commission dans certains états c'est la raison pour dans ce sens l'union européenne doit président monsieur ont fait jour appelle d'entre eux

“voulons être cohérents” in English

10 examples
C'est nécessaire si nous voulons être cohérents et c'est possible.
If we want to be consistent, these gains are necessary, and they are possible as well.
Personne n'a contesté ce fait ce soir. C'est pourquoi le merlu, si nous voulons être cohérents, ne doit pas être exclu.
Has the Commission submitted a proposal including measures to recover the stocks of cod and hake?
C'est pourquoi, si nous voulons être cohérents, nous devons également faire preuve de cohérence en matière de financement.
That is why, if we are to be coherent, we must also be coherent with the financing.
Si nous voulons être cohérents en tant que Parlement, nous devrions faire de même dans le cadre des programmes PHARE et TACIS.
If Parliament wished to be consistent, we would have to do the same thing in the PHARE and TACIS programmes.
Si nous voulons être cohérents, il faut que les politiques d'économies s'appliquent en premier lieu aux membres de cette Assemblée.
If we want to be consistent, savings-related policies should begin with the very Members of this House.
Si nous voulons être cohérents avec nous-mêmes, il va de soi que nous devons adopter des avertissements correspondants pour des produits également nocifs pour le consommateur, comme les graisses animales.
Of course, if we want to be consistent in our approach, we should put similar warnings on products which are equally harmful to consumers, such as animal fats.
Mais, il me semble aussi que, si nous voulons être cohérents avec notre stratégie, laquelle nécessite des investissements à long terme, le fait de considérer comme inconstitutionnel tout déficit public relève d'une idéologie pour le moins étroite.
However, I also feel that, if we want to be consistent with our strategy - which requires long-term investment - the idea of regarding any public deficit as unconstitutional is a narrow-minded way of thinking, to say the least.
C'est pourquoi, si nous voulons être cohérents, nous ne pouvons pas traiter Taiwan comme un État complètement indépendant, une position démontrée très clairement par le fait que la République populaire de Chine est membre des Nations unies, alors que Taiwan ne l'est pas.
For that reason, if we are to be consistent we cannot treat Taiwan as a fully independent state, a position most clearly demonstrated by the fact that the Chinese People's Republic is a member of the United Nations, and Taiwan is not.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.