Nous voulons éviter une situation «anarchique» remettant en cause des principes de service public de distribution.
We want to avoid an "anarchic' situation, which would challenge the principles of public service distribution.
Nous voulons éviter une situation dans laquelle il pourrait y avoir une "renationalisation" des achats alimentaires au sein de l'Union européenne.
We want to avoid a situation where there may be a renationalisation of food purchasing within the European Union.
Nous voulons éviter une situation dans laquelle le cofinancement du FEDER va tout droit dans le budget des États membres au travers du cofinancement des paiements de la TVA.
We want to avoid a position where ERDF cofinance goes straight into Member States’ budgets by cofinancing VAT payments.