Nous voulons également améliorer les procédures et la gestion de la politique des aides d’État, comme l’a évoqué, à juste titre, le rapporteur.
We also want to improve the procedures and administration of State aid policy, as was rightly touched upon by the rapporteur.
Nous voulons également améliorer le dialogue dans d’autres domaines politiques où nous partageons souvent des valeurs communes et devons relever des défis similaires.
We also want to improve our dialogue in other policy areas where we often share common values and face similar challenges.
Nous voulons également améliorer le système d'alerte précoce, système employé par la Commission pour contrôler les informations relatives aux produits dangereux ainsi que les mesures prises.
We also want to improve the rapid alert system, a system which is operated by the Commission to monitor the information on dangerous products and measures taken.
En diversifiant les sources d’énergie et en favorisant plus spécialement les énergies renouvelables, nous voulons également améliorer la sécurité de l’approvisionnement énergétique et, parallèlement, freiner le changement climatique et renforcer la compétitivité de l’UE dans son ensemble.
By diversifying energy sources and especially by promoting renewable energy sources, we also want to make a contribution to the security of energy supply and at the same time to stemming climate change and increasing the competitiveness of the EU as a whole.