There is an old saying: where there's a will, there's a way.
Ce célèbre adage s' applique aussi au secteur bancaire : vouloir, c' est pouvoir.
After all, the saying 'where there is a will, there is a way' also applies to the bank sector.
Telle est la preuve de la puissance et de la capacité de l'Union européenne, conformément au principe "vouloir, c'est pouvoir".
This is proof of the European Union's power and capability according to the principle 'to want is to succeed'.
. - Monsieur le Président, je voudrais reprendre le vieil adage cité par M. Poettering lors de sa contribution à ce débat: "vouloir, c’est pouvoir".
. Mr President, I would like to take up the old phrase used by Mr Poettering during his contribution to this debate: ‘where there is a will, there is a way’.