Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout comme avec le parlement devons faire depuis longtemps membres de l'union européenne dans certains peine de mort pour dire par le conseil jouer un rôle si nous voulons par l'union européenne selon laquelle président mesdames et messieurs vote aura lieu

“voulions également” in English

10 examples
Nous voulions également moins de bureaucratie, et nous l'avons fait.
We also wanted less bureaucracy, and we have achieved that.
Nous voulions également souligner le rôle des acteurs locaux et de la société civile.
We also wanted to emphasise the role of local actors and civil society.
Cependant, nous voulions également que les résultats soient viables pour l'ensemble des 27 États membres.
However, it was also important to us that the results be viable for all 27 Member States.
Je voudrais également préciser que, au travers de ce nouveau règlement, nous voulions également nous attaquer à la question des scandales de la viande avariée.
I would also like to mention that we naturally also want to address the issue of the rotten meat scandals with this new regulation.
Nous voulions également une loi sur les autorités locales, à défaut de quoi il est franchement peu probable que les États-Unis participent à la conférence des donateurs.
We also wanted a law on local government passed, because frankly if it is not, the United States is unlikely to come to a donors conference.
Nous voulions également connaître les conclusions de l'enquête sur l'ESB - nous les avons reçues - ainsi que, d'une certaine manière, les résultats du Conseil européen de Luxembourg.
We also wanted to know the conclusions of the BSE investigation, and we now have that. In a way, we also wanted to know what was happening with the European Council in Luxembourg.
C'est la raison pour laquelle nous voulions également obtenir lors de l'audition de Wim Duisenberg la certitude qu'il décidera seul de la fin de son mandat et que personne d'autre ne décidera pour lui!
And this is why, at the hearing, we sought confirmation from Wim Duisenberg that he alone and nobody else would decide when his term of office would end.
Nous nous sommes mis d'accord sur des amendements de qualité, je pense - visant à protéger les intérêts des consommateurs, notamment par un étiquetage exact -, mais nous voulions également contribuer à une plus grande sensibilisation des consommateurs.
We agreed on sound amendments I think - aiming to safeguard the interests of consumers, in particular with exact labelling - but we wanted to contribute to raising consumer awareness too.
Permettez-moi d'indiquer que le caractère complet de ce projet impliquait justement qu'outre les petites et moyennes entreprises, nous voulions également inclure des actions innovatrices dans le domaine du marché de l'emploi et des activités dans le domaine du troisième système.
May I point out that the collective nature of this project meant that, in addition to the SMEs we also wanted to incorporate innovative actions in the labour market and in the third system? We added Amendment No 3 so that the original character of the deal would be restored.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.