Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dernières années vote aura déjà dit sur les droits président monsieur sur ce point fonds structurels j'ai voté dans son ensemble par ailleurs quelque peu citoyens européens exercice du conseil qu'ils ont bien entendu

“vouliez bien” in English

5 examples
Je vous serais reconnaissante si vous vouliez bien me donner des précisions sur ce point.
I would appreciate it if you would come back to me with clarification on that point.
Si vous vouliez bien avoir l'amabilité de vous asseoir entre-temps, cela détendrait quelque peu l'atmosphère.
Now if you would be so kind as to take your seat, that would ease the tension somewhat.
Je souhaiterais, Madame la Présidente, que vous vouliez bien demander des explications sur la signification de ces propos au gouvernement canadien.
Madam President, I should like you to ask the Canadian government for some explanation of the significance of these declarations.
Je devrai, du reste, répéter cette même déclaration pour le rapport suivant, celui de M. van Velzen, à moins que vous ne vouliez bien me donner acte dès à présent de ma déclaration à ce sujet.
What is more, I shall have to repeat this same declaration in relation to the following report, by Mr van Velzen, unless you would care to take note of my statement on the subject as of now.
Vous me permettriez de passer un Noël beaucoup plus paisible si vous, la Commission ou le Conseil, vouliez bien demander à toutes les parties angolaises de respecter les droits de l'homme et le processus de paix.
You would give me a much more peaceful Christmas if you were to ask the Commission or the Council to ask all parties in Angola to uphold human rights and observe the peace process.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.