Si vous le voulez bien, je vais donc vous lire un message.
With your agreement, I will therefore read out a message.
. - Si vous le voulez bien, je vais tâcher de répondre directement à la question de l’honorable parlementaire.
. Let me seek to answer the honourable Member’s question directly.
Si vous le voulez bien, je vais répondre à certaines remarques formulées durant ce débat et indiquer la position de la Commission concernant les principaux amendements.
Allow me to respond to some of the points that have been made during the course of the debate and to indicate the Commission's position on the key amendments.