Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“voulant supprimer” in English

4 examples
En voulant supprimer cette observation faite par la Commission, le rapporteur Cunha ne rend pas service à l'Europe.
The rapporteur, Mr Cunha does not do Europe any favours by wishing to delete this Commission comment.
Cependant, en voulant supprimer les obstacles à l'investissement, il ne faudrait pas non plus jeter l'enfant avec l'eau du bain.
However, we must not throw the baby out with the bath water in removing obstacles to investment!
Nous admirons la solidarité dont a fait preuve ce Parlement, notamment en voulant supprimer, sur le budget de l'agriculture, les mêmes montants qui ont été retranchés des rubriques 3 et 4.
We welcome the solidarity which has been demonstrated in this Parliament in wanting to reduce the agriculture budget by the same amount as headings 3 and 4.
Je constate maintenant, à ma grande déception, que Monsieur Rack, avec l'amendement nº 4, souhaite s'opposer à la Commission et à notre commission de la politique régionale, en voulant supprimer la contribution des ONG.
To my great disappointment I now see that Mr Rack in amendment proposal no. 4 wants to go against both the Commission and the committee by removing the NGO's participation.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.