News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“voulais voter contre” in English
11 examplesJe voulais voter contre.
I wanted to vote against it.
Je voulais voter contre.
I was voting against it.
Je voulais voter contre.
I wanted to vote against.
En effet, je voulais voter contre.
I wanted to vote against it.
Avant tout, je voulais voter contre l'amendement 11.
First of all, I wanted to vote against Amendment No 11.
C' est pourquoi je voulais voter contre notre résolution.
That is why I wanted to vote against our resolution.
par écrit. - (PT) J'ai involontairement voté en faveur de la résolution proposée, alors que je voulais voter contre, comme je l'avais fait pour la proposition législative.
I mistakenly voted in favour of the proposed resolution, when I had meant to vote against, as I did on the legislative proposal.
Monsieur le Président, hier, dans la confusion du vote sur le rapport Rothley, je me suis trompée au moment du vote final. J'ai voté pour alors que je voulais voter contre.
Mr President, in all the confusion during the vote on the Rothley report yesterday I mistakenly voted in favour in the final vote, when I actually meant to vote against.
Je voudrais également dire que lors du premier vote par appel nominal, j'ai voté pour le paragraphe 2 du rapport Voggenhuber par erreur, mais je voulais voter contre. Veuillez dès lors en prendre acte.
I would also like to state that in the first roll-call vote, I voted for paragraph 2 of the Voggenhuber report by mistake, but I wanted to vote against, so please record this fact.
- Monsieur le Président, je voudrais simplement fournir une brève explication concernant le vote sur le rapport Coelho, à savoir que je voulais voter contre lors de la dernière mise aux voix, mais que j’ai rendu un vote positif.
Mr President, I should merely like to provide a short explanation with regard to the vote on the Coelho report, namely that in the final vote I wanted to vote against, but voted in favour.
(PL) Monsieur le Président, je voudrais faire remarquer que, dans le rapport de M. Andrejevs, au moment de voter sur le point L du préambule (il s'agissait d'un vote par appel nominal), j'ai voté par erreur en faveur de ce point, alors que je voulais voter contre.
(PL) Mr President, I would like it to be noted that in the Andrejevs report, when voting for point L of the preamble (it was a roll-call vote) I accidentally voted in favour when I meant to vote against.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
